| Fecha | Jugador | Llega a | Tipo | Precio |
|---|---|---|---|---|
| 1 jul 2023 | Thibo Roger Baeten | Beerschot VA | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Naël Piron | R Charleroi SC U18 | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Eduardo Quaresma | Sporting de Lisboa | N/A | N/A |
| 1 jul 2023 | Einar Galilea | Málaga CF | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Iván Garrido Jurado | Logroñés Prom. | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Rubén Yáñez | Real Sporting de Gijón | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Lalo Aguilar | CD Leganés | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Krystian Bielik | Birmingham City | Fichaje | €580k |
| 1 jul 2023 | Benedikt Gimber | 1.FC Heidenheim 1846 | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Charles Vanhoutte | Union Saint-Gilloise | Fichaje | €1.3M |
| 1 jul 2023 | Giacomo Raspadori | SSC Napoli | Fichaje | €28.0M |
| 1 jul 2023 | Jorge Moreno Parra | Sevilla Juv. A | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Juho Kilo | Sin equipo | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Omar Mascarell González | RCD Mallorca | Fichaje | €600k |
| 1 jul 2023 | Sylvester Jasper | Portimonense SAD | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Erivaldo Almeida Santos Junior | CF Estrela Amadora | N/A | N/A |
| 1 jul 2023 | Marin Pongracic | US Lecce | Fichaje | €1.6M |
| 1 jul 2023 | Michal Skoras | Club Brujas KV | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Jiri Letacek | FC Banik Ostrava | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | José Luis Català | RCD Espanyol B | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Michael Obafemi | Burnley FC | Fichaje | €4.0M |
| 1 jul 2023 | Tim Spycher | FC Baden 1897 | Cesión | Préstamo / cesión |
| 1 jul 2023 | Pau Navarro | FC Villarreal C | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Adrián Liso | RZ Deportivo Aragón | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Talha Polat | Kocaelispor U19 | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Rayan Philippe | Eintracht Braunschweig | Free | Free |
| 1 jul 2023 | Romano Floriani Mussolini | SS Lazio | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Pablo Agudín | Real Oviedo U19 | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Tom Zimmerschied | Dynamo Dresden | Free | Free |
| 1 jul 2023 | Ansgar Knauff | Eintracht Fráncfort | € 5M | €5.0M |
| 1 jul 2023 | Igor Julião | Marítimo | Free | Free |
| 1 jul 2023 | Tom Gaal | SSV Ulm 1846 | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Nikolaus Wurmbrand | SK Rapid Wien II | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Dinis Pinto | Moreirense FC | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Anthony Correia | Avs Futebol | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Raphael Radtke | FC Biel-Bienne 1896 | Fichaje | Sin coste |
| 1 jul 2023 | Víctor Gómez | SC Braga | € 2M | €2.0M |
| 1 jul 2023 | Shane Patrick Kluivert | Barça Juv. B | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Joël van den Berg | PSV U18 | Fichaje | — |
| 1 jul 2023 | Waylon Renecke | Norwich City U21 | Fichaje | Sin coste |