| Fecha | Jugador | Llega a | Tipo | Precio |
|---|---|---|---|---|
| 14 jul 2023 | Rubén Díez Adán | UD Ibiza | Cesión | — |
| 14 jul 2023 | Álvaro Núñez | SD Amorebieta | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Youness Lachhab | CD Eldense | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Rilind Nivokazi | FC Lugano II | Fichaje | Sin coste |
| 14 jul 2023 | Enrique Fornos Domínguez | Cultural Leonesa | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Renan Augusto Lodi dos Santos | Olympique de Marseille | € 13M | €13.0M |
| 14 jul 2023 | Stuart John Findlay | Kilmarnock FC | Cesión | — |
| 14 jul 2023 | Jakub Kaluzinski | Antalyaspor | Fichaje | Sin coste |
| 14 jul 2023 | Jurriën Timber | Arsenal FC | Fichaje | €40.0M |
| 14 jul 2023 | Dylan Iglesias Macià | Alzira | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Loïs Openda | RB Leipzig | Fichaje | €40.0M |
| 14 jul 2023 | Tom Krauß | 1.FSV Mainz 05 | € 5M | €5.0M |
| 14 jul 2023 | Marc-Olivier Doué | CD Eldense | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Wagner Pina | Estoril Praia U23 | Fichaje | Sin coste |
| 14 jul 2023 | Julian Hettwer | Borussia Dortmund II | Fichaje | €500k |
| 14 jul 2023 | Álvaro Zamora | Aris de Salónica | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Simone Scuffet | Cagliari Calcio | Fichaje | €2.0M |
| 14 jul 2023 | Rober González | NEC Nijmegen | Cesión | — |
| 14 jul 2023 | Victor Caetano | CA Metropolitano | Cesión | Préstamo / cesión |
| 14 jul 2023 | Renan Lodi | Olympique de Marseille | Fichaje | €20.6M |
| 14 jul 2023 | Yangel Herrera | Girona FC | Fichaje | €5.0M |
| 14 jul 2023 | Dimitar Mitov | St. Johnstone | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | Fabiano Parisi | ACF Fiorentina | Fichaje | €10.0M |
| 14 jul 2023 | Álvaro Zamora | Aris Thessalonikis | N/A | N/A |
| 14 jul 2023 | George Bello | LASK | Fichaje | Sin coste |
| 14 jul 2023 | Guillermo Castrillejo Manso | CD Badajoz | Fichaje | — |
| 14 jul 2023 | George Bello | Lask Linz | N/A | N/A |
| 14 jul 2023 | Noel Milleskog | Djurgårdens IF | Fichaje | Sin coste |
| 14 jul 2023 | Rodrigo Zalazar | SC Braga | € 5M | €5.0M |
| 14 jul 2023 | Efkan Bekiroğlu | MKE Ankaragücü | Fichaje | Sin coste |
| 13 jul 2023 | Emilio Bernad Sánchez | Racing Club de Ferrol | Fichaje | — |
| 13 jul 2023 | Jean Marcelin | FC Girondins Bordeaux | Fichaje | Sin coste |
| 13 jul 2023 | Jamie Leweling | VfB Stuttgart | Cesión | Loan |
| 13 jul 2023 | Sepp van den Berg | 1.FSV Mainz 05 | Cesión | — |
| 13 jul 2023 | David Rodríguez | Antequera CF | Cesión | — |
| 13 jul 2023 | Viktor Gyökeres | Sporting de Lisboa | Fichaje | €24.0M |
| 13 jul 2023 | Raffaele Di Gennaro | Inter Milan | Fichaje | — |
| 13 jul 2023 | Brecht Dejaegere | Charlotte FC | Fichaje | Sin coste |
| 13 jul 2023 | Romain Faivre | AFC Bournemouth | Fichaje | €15.0M |
| 13 jul 2023 | Jordi Escobar | SD Logroñés | Fichaje | — |